Poder Judicial limita el uso de IA a Copilot Chat y exige responsabilidad personal de cada juez
La Corte Suprema envió un oficio a todos los tribunales del país para fijar un marco inicial de uso de inteligencia artificial, luego de que una resolución de la Corte de Apelaciones de…
El Poder Judicial estableció un marco inicial para el uso de inteligencia artificial en tribunales y autorizó una sola herramienta: Copilot Chat, según el oficio que la presidenta de la Corte Suprema, Gloria Ana Chevesich, envió el 11 de agosto a los presidentes de todas las cortes del país.
La medida surgió después de que el relator suplente de la Corte de Apelaciones de Santiago Felipe Larraín dejara pegada una instrucción para la IA en una resolución de una causa civil. Eso derivó en un fallo de la ministra Jenny Brook, de la Novena Sala del tribunal de alzada capitalino, que incorporó instrucciones dirigidas a la tecnología para redactar los fundamentos de una sentencia, junto con una fórmula para su resolución.
El oficio se remite al artículo 17 del Código de Ética Judicial, que detalla las reglas permitidas para los jueces. El documento señala que el empleo de IA y nuevas tecnologías constituye una oportunidad para modernizar y optimizar la gestión de los tribunales, con aportes en eficiencia, rapidez en la tramitación y organización de la información. Pero advierte que su uso exige la máxima cautela, porque conlleva riesgos que pueden afectar derechos fundamentales, la independencia de los jueces y la confianza de las personas en la justicia.
El escrito enfatiza que la decisión judicial es siempre una tarea humana y su responsabilidad es indelegable. Ningún sistema automatizado puede sustituir el juicio de quien ejerce jurisdicción ni condicionar su independencia e imparcialidad, agrega.
El reglamento subraya además que el uso de esta tecnología queda bajo la responsabilidad de cada magistrado. Comprender y anticipar esos riesgos es deber de cada juez, quien deberá ponderar en cada caso la proporcionalidad y necesidad del uso de estas tecnologías, advierte.
Sobre la herramienta autorizada, el oficio indica que la Corporación Administrativa del Poder Judicial mantiene vigente la suscripción corporativa Microsoft Enterprise Agreement, que habilita en los entornos de trabajo institucionales el acceso a Copilot Chat. Esa plataforma asegura que el procesamiento de consultas se ejecute dentro del entorno institucional, garantizando la confidencialidad y la prohibición del uso de la información para el entrenamiento de modelos de inteligencia artificial de Microsoft, agrega el documento.
Redacción propia a partir de información de Cooperativa. Si encuentras un error, avísanos y lo corregimos.
