Justicia ordena al Registro Civil corregir acta de mortinato y entregar restos a padres en Valparaíso

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió un recurso de protección y ordenó al Servicio de Registro Civil e Identificación rectificar en un plazo de 24 horas la inscripción de un hijo de un matrimonio joven, anotado erróneamente como nacido vivo pese a que falleció a las 26 semanas de gestación en el Hospital Carlos Van Buren.

El deceso se produjo a comienzos de julio, según el relato de la familia, a causa de una presunta infección que no fue tratada a tiempo y que obligó a practicar una cesárea de urgencia.

La abogada Inés Robles, coordinadora del Consultorio Jurídico de la Universidad de Valparaíso y representante legal de los padres, sostuvo que el recinto hospitalario reconoció la equivocación y emitió el certificado de mortinato, pero que el Registro Civil se negó a corregir el trámite por la vía administrativa.

Según la jurista, el servicio tenía las facultades para hacerlo y optó por no ejercerlas, amparado en una interpretación estricta de la normativa. "La Corte es muy clara al señalar que ellos siempre tuvieron facultades para solucionar este tema de manera administrativa", afirmó Robles.

Además de la rectificación del acta, el fallo dispuso que el centro asistencial entregue de inmediato los restos del mortinato a los padres para su sepultura y fijó una condena en costas de 500.000 pesos contra el Registro Civil.

La madre, Javiera Azúa (23), describió las secuelas emocionales y médicas que enfrenta tras el procedimiento y adelantó que evalúa acciones legales o una mediación que contemple disculpas públicas e indemnizaciones.

"Esta plata no nos va a devolver a nuestro hijo y, a largo plazo, voy a tener que hacerme exámenes para controlarme bien, porque mi pérdida fue por una infección que el hospital no controló antes; necesito ver si mi cuerpo quedó bien", declaró.

Mediante un comunicado oficial, el Registro Civil informó que cumplió íntegramente lo ordenado por el tribunal de alzada y que espera la comparecencia presencial de los padres para cerrar el proceso, a casi tres meses de la pérdida gestacional.