Municipalidad de Santiago rebautiza la calle Capuchinos como "Bombero Mártir Elías Cares Squiff"
La vía del centro de Santiago cambia de nombre en homenaje al voluntario de la 12ª Compañía que murió en 1976, tras un accidente ocurrido mientras su carro bomba acudía a un incendio.

La calle Capuchinos, en la comuna de Santiago, pasó a llamarse "Bombero Mártir Elías Cares Squiff" desde el domingo 11 de octubre, en recuerdo del voluntario de la 12ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago que falleció en acto de servicio hace cinco décadas.
La ceremonia de cambio de nombre fue encabezada por el alcalde Mario Desbordes y el superintendente Álvaro Lara, con la presencia de integrantes del Concejo Municipal, miembros del Directorio institucional, delegaciones de las 22 compañías y vecinos del sector.
Lara destacó la figura del homenajeado: "Elías Cares Squiff representa el compromiso y la vocación de servicio que distinguen a nuestros bomberos, quienes están dispuestos a arriesgar sus vidas para proteger a los demás". El superintendente añadió que la nueva denominación es "mucho más que un homenaje", porque mantiene viva su memoria y reconoce a quienes han muerto cumpliendo su deber.
Cares se incorporó en marzo de 1970 a la compañía "Chile Excelsior" (12ª), creada en 1893 en el Barrio Yungay. En esa unidad cumplió funciones como jefe de guardia nocturna, teniente segundo y teniente primero. En 1975 recibió un reconocimiento por sus años de servicio, con 1.203 asistencias sobrantes, y apareció en el Cuadro de Honor del Cuerpo en 1972 y 1975.
Su muerte ocurrió el 5 de junio de 1976, cuando su compañía preparaba el octogésimo tercer aniversario. Ese día los bomberos debieron salir a combatir un incendio y, en el trayecto, el carro porta escalas de la 12ª fue embestido por el vehículo de la 4ª compañía en la intersección de Bulnes con Catedral. Cares quedó gravemente herido y falleció al día siguiente. Estaba casado con Gloria Jiménez, operadora de la Central de Comunicaciones y Alarmas del Cuerpo de Bomberos de Santiago, quien estaba embarazada cuando él murió.
El 10 de marzo de 2026, la Duodécima Compañía, con el respaldo de la Junta de Vecinos General Bulnes, presentó la solicitud formal para cambiar el nombre de la calle. El Concejo Municipal aprobó la iniciativa mediante el Acuerdo N.º 240, el 25 de junio de ese año, y el 25 de septiembre se publicó el Decreto Alcaldicio N.º 7.578 que oficializó la nueva denominación.
Redacción propia a partir de información de La Tercera. Si encuentras un error, avísanos y lo corregimos.